যোহনের ১ম পত্র 2:25

আর ঈশ্বর এটাই আমাদের দেবেন বলে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, তা হল অনন্ত জীবন৷

KJV

And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.

KJVP

And G2532 this G3778 is G2076 the G3588 promise G1860 that G3739 he G846 hath promised G1861 us, G2254 even eternal G166 life, G2222

YLT

and this is the promise that He did promise us -- the life the age-during.

ASV

And this is the promise which he promised us, even the life eternal.

WEB

This is the promise which he promised us, the eternal life.

ESV

And this is the promise that he made to us- eternal life.

RV

And this is the promise which he promised us, {cf15i even} the life eternal.

RSV

And this is what he has promised us, eternal life.

NLT

And in this fellowship we enjoy the eternal life he promised us.

NET

Now this is the promise that he himself made to us: eternal life.

ERVEN

And this is what the Son promised us—eternal life.